- Hierdie liedjie handel oor 'n jong meisie wat in armoede gebore is in Napels, Italië, wat groot word om lid te word van die jet-set. Wie is die vrou waaroor Sarstedt gesing het? Dit is duidelik 'n samestelling, want niemand pas by die beskrywing nie, maar die sangeres het 'n Deense tandheelkundige student genaamd Anita Atke, met wie hy later getroud is, aangepak. Sy het moontlik nie pasgemaakte uitrustings van Balmain gedra nie, maar sy het waarskynlik 'n paar Rolling Stones -plate besit.
Sarstedt het gesê die lied handel oor ''n generiese Europese meisie', maar het Atke as 'n invloed genoem. - Die ouer broer van Peter Sarstedt, Richard, het reeds in 1961 'n nommer 1 -treffer in die Verenigde Koninkryk gehad, 'Well I Ask You', toe hy onder die naam Eden Kane sing. Toe Peter Sarstedt sewe jaar later nommer 1 bereik, was dit die eerste broers wat solo -nommer 1 in Brittanje gehad het. In 1976 bereik 'n derde broer van Sarstedt, Robin, nommer 3 in die Verenigde Koninkryk met sy weergawe van Hoagy Carmichael se 'My Resistance Is Low', waardeur die Sarstedt -stam die enigste drie broers in die Britse grafiekgeskiedenis kon word om afsonderlike solo -treffers op te stel.
- Onder die persoonlikhede waarna hierdie lied verwys, is Zizi Jeanmarie, 'n Franse ballerina wat in die vyftigerjare die beste danser van haar generasie was. Dit verwys ook na Aga Khan, 'n welgestelde Islamitiese leier wat in 1969 met die Engelse mode-model Sarah Croker-Poole getrou het. Die name van Marlene Dietrich, Picasso, Sachel Distel en The Rolling Stones word ook genoem.
- Hierdie liedjie van 5 minute was oorspronklik nie bedoel om 'n enkelsnit te wees nie. Peter lewer kommentaar in 1000 Britse #1 treffers deur Jon Kutner en Spencer Leigh: 'Ek wou 'n lang, uitgebreide stuk skryf omdat ek in volksklubs en universiteite werk, en Al Stewart het iets gehad wat 'n halfuur lank was en Bob Dylan se' Sad Eyed Lady Of The Lowlands ' 'n hele kant van 'n album. 'Where Do You Go To My Lovely' was my eerste poging om iets langer as my normale 3 minute te skryf. Dit was ongelooflik maklik om te skryf, maar ek het geweet wat ek wou sê. Ek wou iets oor hierdie spesifieke persoon sê, hoewel dit nie oor iemand spesifiek was nie. '
Aanvanklik was sy platemaatskappy nie geïnteresseerd om dit as 'n enkelsnit vry te stel nie: Peter Sarstedt sê in dieselfde publikasie 'Hulle het gesê dat dit geen tromme het nie, dit is te lank en daar is slegs drie instrumente.' Die etiket gee toe en die liedjie was 6 weke bo -aan die Britse kaarte. - Dit het die 1969 Ivor Novello -toekenning vir beste lied gewen, tesame met David Bowie se ' Ruimte -eienaardigheid . '
- Die glansryke internasionale ster Sophia Loren, wat in die agterstrate van Napels gekoop is, was 'n waarskynlike inspirasie vir hierdie lied, maar Sarstedt het gesê dat dit nie die geval is nie, alhoewel sy 'in die gees in die liedjie is'.
- In 'n NME in 'n onderhoud, noem die legendariese BBC DJ John Peel hierdie plaat as sy persoonlike ergste van alle tye.
- Die vrou in hierdie liedjie heet Marie-Claire, die naam van 'n Franse modetydskrif.
- Sarstedt het hierdie lied in 1966 begin skryf toe hy in Kopenhagen besig was. Hy het gesê dat hy ongeveer 300 liedjies opgestel het wat hy in sy kop gebêre het.
- Hierdie liedjie, wat in wals -tyd met 'n trekklavier begin het, was anders as enigiets anders op die radio in 1969, wat dit laat opval het en dit tot nommer 1 in die Verenigde Koninkryk gedryf het. Die Amerikaanse gehoor het dit moeiliker gehad om Sarstedt se aksent te ontsyfer (hy is gebore in Indië en het op 13 -jarige ouderdom na Engeland gekom), maar die liedjie het steeds in die VSA verskyn en op #70 beland. Sarstedt was verbaas oor die sukses van die liedjie. 'Dit lyk belaglik dat soveel mense dit gaan koop,' het hy gesê Melodie Maker op daardie stadium. 'Dit verstom my.'
- Die digte lirieke en talle beelde herinner aan Bob Dylan, wat Sarstedt se belangrikste invloed was. 'Nadat ek na hom geluister het, het ek gedink dit is regtig dit, maar alles wat ek wou sê, lyk soortgelyk aan Dylan,' het hy gesê Melodie Maker . 'Dit was twee jaar voordat ek gedink het ek kopieer hom nie meer nie.'
- 'Where Do You Go To (My Lovely)' was Sarstedt se eerste en grootste treffer, maar sy opvolgsingel, 'Frozen Orange Juice', het ook goed gevaar en bereik die nommer 10 in die Verenigde Koninkryk. Hy is in 2017 op 75 -jarige ouderdom oorlede.
- Die albumweergawe van die liedjie loop ongeveer 5:10; die enkelsnit is tot 4:42 geredigeer.
- Hierdie liedjie verskyn in die flieks Die leidende mens (negentien ses en negentig), Nog 'n soen (1999) en Die Wedding Tackle (2000). Dit was 'n bietjie herlewing toe dit in die Wes Anderson -film van 2007 verskyn het Die Darjeeling Beperk .
