- Ag, my lief, jy doen my verkeerd,
Om my moedeloos af te sit.
Want ek het jou lank en lank liefgehad,
Verheug jou in jou onderneming.
Koor:
Greensleeves was al my vreugde
Greensleeves was my plesier,
Greensleeves was my hart van goud,
En wie behalwe my dame greensleeves.
U geloftes wat u gebreek het, soos my hart,
O, waarom het u my so betower?
Nou bly ek in 'n aparte wêreld
Maar my hart bly in ballingskap.
koor
Ek was gereed by u hand,
Om te gee wat u ook al begeer,
Ek het lewe sowel as land gewaag,
Jou liefde en welwillendheid om te hê.
koor
As u so wil minag,
Hoe meer dit my betower,
En tog bly ek nog steeds
'N Minnaar in gevangenskap.
koor
My manne was groen geklee,
En hulle het ooit op u gewag;
Dit alles was dapper om te sien,
En tog sou jy my nie liefhê nie.
koor
U sou geen aardse begeerte wou hê nie,
maar tog het jy dit maklik gehad.
U musiek om nog te speel en te sing;
En tog sou jy my nie liefhê nie.
koor
Wel, ek sal tot God in die hoogte bid,
sodat u my standvastigheid kan sien,
En dit nog een keer voordat ek sterf,
U sal veilig wees om my lief te hê.
koor
Ag, Greensleeves, nou totsiens, adieu,
Tot God bid ek om u voorspoed te gee,
Want ek is nog steeds jou geliefde,
Kom weer en wees lief vir my.
koor
Lirieke van 'n liedjie in die publieke domein
Speel Greensleeves Kon niks kry nie. Kan geaffilieerde skakels bevat
