- In sy 1984 Speel seun onderhoud, het Paul Simon onthul dat hy hierdie liedjie geskryf het toe kritici harde dinge oor sy musiek geskryf het - hy was 'die bokser'. Simon het gesê: 'Ek dink die liedjie het oor my gegaan: almal slaan my aan, en ek sê nou vir jou ek gaan weg as jy nie ophou nie. Teen daardie tyd het ons ons eerste kritiek teëgekom. Vir die eerste paar jaar was dit net pure lof. Dit het twee of drie jaar geneem vir mense om te besef dat ons nie vreemde wesens was wat uit Engeland na vore gekom het nie, maar net twee ouens van Queens wat voorheen rock 'n' roll gesing het. En miskien was ons glad nie regte volksgenote nie! Miskien was ons nie eers hippies nie!' >> Voorstel krediet :
Tristan - L.A., CA - Hierdie liedjie het meer as 100 uur geneem om op te neem, met dele daarvan wat by Columbia Records-ateljees in beide Nashville en New York City gedoen is. Die koorsang is in 'n kerk opgeneem: St. Paul's Chapel by Columbia Universiteit in New York. Die kerk het 'n geteëlde koepel gehad wat vir goeie akoestiek gesorg het. Dit was 'n interessante velduitstappie vir die opnamespan wat die toerusting in die huis van aanbidding moes opstel.
Met al hierdie materiaal om mee te werk, was 'n standaard 8-snit blokfluit nie genoeg nie, so die album se vervaardiger, Roy Halee, het die Columbia-baas Clive Davis in die ateljee gebring om sy probleem en lobby vir 'n nuwe 16-snit blokfluit te demonstreer. Davis, wat nie 'n legendariese rekordbestuurder geword het deur sulke versoeke van die hand te wys nie, het vir hom die nuwe masjien gekoop. - Simon het inspirasie vir hierdie lied in die Bybel gevind, wat hy soms in hotelle gelees het. Die frases 'werkman se loon' en 'opsoek na die armer kwartiere' het uit gedeeltes gekom.
- Soms word dit wat as 'n plekhouer-liriek ingesit word 'n deurslaggewende deel van die liedjie. Dit was hier die geval, want Simon het 'lie la lie' in die plek van 'n behoorlike refrein gebruik omdat hy nie die regte woorde kon kry nie. Ander voorbeelde van plekhouers wat gewerk het, sluit in die 'I know'-koor in 'Ain't No Sunshine' en Otis Redding se gefluit in '(Sittin' On) The Dock Of The Bay.'
In 'n 1990-onderhoud met SongTalk tydskrif, het Simon gesê: 'Ek het gedink dat 'lie la lie 'n mislukking van liedjieskryf was. Ek het geen woorde gehad nie! Toe sê mense dit is 'leuen', maar ek het dit nie regtig bedoel nie. Dat dit 'n leuen was. Maar, dit is nie 'n mislukking van liedjieskryf nie, want mense hou daarvan en hulle sit genoeg betekenis daarin, en die res van die liedjie het genoeg krag en emosie, dink ek, om dit te laat gaan, so dit is in orde. Maar vir my, elke keer as ek daardie deel sing, is ek 'n bietjie skaam.'
Simon het bygevoeg dat die in wese woordelose refrein die liedjie meer van 'n internasionale aantrekkingskrag gegee het, aangesien dit universeel was. - Die legendariese sessie-tromspeler Hal Blaine het die groot tromklank geskep met die hulp van vervaardiger Roy Halee, wat 'n plek vir die tromme voor 'n hysbak in die Columbia-kantore gevind het. Soos in 2011 vertel Maak van brug oor troebel water dokumentêr sou Blaine die tromme slaan aan die einde van die 'Lie la lie'-koor wat in sy oorfone gespeel het, en op 'n stadium het 'n bejaarde sekuriteitswag 'n groot verrassing gekry toe hy uit die hysbak kom en geskrik het deur Blaine se donderende tromme.
- Die opening van kitaarlek het gekom met vergunning van die sessiespeler Fred Carter Jr., wat Simon gehuur het om op die baan te speel. Simon het dikwels 'n ander kitaarspeler gebruik om sy klank te versterk.
- Hierdie liedjie is opgeneem sowat 'n jaar voor die album vrygestel is.
- Bob Dylan het 'n weergawe hiervan op sy 1970-album opgeneem Selfportret .
- Tydens Malcolm Gladwell se 2021 oudioboek Wonderwerk en Wonder , Paul Simon het gesê hy dink hy moes 'The Boxer' in Engeland geskryf het omdat hy die woord 'spoorweg' eerder as 'spoorweg' gebruik.
Simon het bygevoeg hy is bly die refrein is woordeloos, want ''n diep waarheid van liedjieskryf is dat ons daarvan hou om onsinnige klanke te sing.'
