- Een van die klassieke Tin Pan Alley-duette, 'Baby It's Cold Outside', het 'n vakansiegunsteling geword, maar dit was oorspronklik 'n partytjieliedjie wat deur Frank Loesser geskryf is vir hom en sy vrou, Lynn, om op te tree met die doel om gaste te vermaak. Die Loessers het hul weg geken om 'n liedjie: Frank het gekomponeer Ouens en poppe en baie ander musiekblyspele; Lynn, ’n voormalige nagklubsanger, het die musiekblyspel saamvervaardig Die gelukkigste man , wat Frank geskryf het.
In 1949 is 'Baby It's Cold Outside' in die fliek gebruik Neptunus se dogter , waar dit twee keer opgevoer is; een keer met Ricardo Montalban wat Esther Williams probeer oorreed het om te bly, en weer met Betty Garrett wat Red Skelton probeer aanhou. Die liedjie het daardie jaar die Oscar-toekenning vir Beste Oorspronklike Liedjie gewen. - Frank Loesser het hierdie liedjie in 1944 geskryf vir 'n housewarming-partytjie wat hy en sy vrou gehou het nadat hulle by die Hotel Navarro in New York ingetrek het. Hul vertolking was baie suksesvol en die egpaar het voortgegaan om die liedjie op te voer by partytjies wat hulle in New York en Hollywood bygewoon het. Hul seun John Loesser het teruggeroep na Die Palm Beach Post 7 Desember 2010: 'Dit was iets wat liedjieskrywers in daardie dae gedoen het. As jy na 'n partytjie genooi is, is daar van jou verwag om vir jou aandete te sing. Oscar Levant, Roger Edens, Harry Warren – hulle het dit almal gedoen. Maar die liedjie was 'n private sosiale stuk vir partytjies. My ma was net mal oor beide die liedjie en die feit dat dit hare was. En dit het hulle in sjampanje en kaviaar gehou.'
Uiteindelik het MGM vir Frank Loesser goeie geld vir die liedjie aangebied en dit gebruik Neptunus se dogter . Sy vrou was egter nie beïndruk nie. 'Hy het huis toe gegaan en my ma vertel en sy was woedend,' onthou John Die Palm Beach Post . 'Jy het ons liedjie vir Esther Williams en Ricardo Montalban verkoop!,' het sy by haar man gekla. 'Ek het so verraai gevoel asof ek hom saam met 'n ander vrou in die bed betrap het,' het sy by hul kinders gekla.
Vir 'n lang tyd daarna het Lynn eenvoudig gesug: 'Esther Williams en Ricardo Montalban!' - Hierdie liedjie is 'n punt-teenpunt tussen 'n man en 'n vrou, elk met baie duidelike doelwitte: Sy wil huis toe gaan, hy wil hê sy moet bly. Op die ou end is dit nie duidelik wat gebeur nie, want hulle kom saam om die koor te sing.
Die liedjie word oor die algemeen as grillerige pret gehoor, maar die ou se volharding is 'n bietjie kommerwekkend. Wanneer sy vra: 'Wat is in hierdie drankie?' dit laat jou wonder of hy probeer om haar dronk te maak – of erger.
Om te keer dat dit roofsugtig klink, is die vroulike stem in die liedjie gewoonlik sterk, wat dit duidelik maak dat dit haar besluit is. - Verskeie opnames van hierdie lied het in 1949 ontstaan, waarvan die gewildste deur Margaret Whiting en Johnny Mercer was, gerugsteun deur die Paul Weston-orkes. Whiting was 'n gewilde sanger van die era, maar Mercer was beter bekend as 'n liriekskrywer - hy het later die woorde neergepen na ' Moon River .' Hul weergawe het daardie jaar na # 4 op die Billboard-grafiek gegaan, maar weergawes deur Dinah Shore & Buddy Clark, Ella Fitzgerald & Louis Jordan, en Don Cornell & Laura Leslie het almal ook daardie jaar op die kaart gebring.
Vreemd genoeg was dit die somer van 1949 toe die liedjie getref is: Elke kaartinskrywing het tussen Mei en Augustus plaasgevind. Neptunus se dogter , wat dit in film gewild gemaak het, is daardie Junie vrygestel. - Na 'n vlaag opnames in 1949, het die liedjie nie veel aandag gekry tot 1957 nie, toe Mae West en Rock Hudson dit in 'n stomende duet by die Oscar-toekenningseremonie uitgevoer het. Dit het meer voorblaaie veroorsaak, insluitend 'n weergawe deur Ray Charles en Betty Carter wat na #62 in die VSA gegaan het.
Daar was net 'n bietjie nuwe opnames in die 70's en 80's, maar Bette Midler en James Caan het dit nuwe lewe gegee toe hulle dit in die 1991-fliek gesing het Vir Die Seuns (dit speel oor die eindkrediete). Robert Palmer & Carnie Wilson en Vanessa Williams & Bobby Caldwell is van die 90's-parings.
In die 2000's het 'Baby, It's Cold Outside' sy weg gevind op baie Kersfees-snitlyste, met die liedjie wat in elke denkbare formaat opgeneem is. Lady Antebellum het #103 getref met hul weergawe in 2008, die Glee Cast het #57 in 2010 bereik, en Haley Reinhart & Casey Abrams het #120 in 2011 gemaak. - In 1999 het Tom Jones en Cerys Matthews dit gedek en #17 in die VK-enkelspelkaart bereik. Cerys Matthews was die hoofsanger van die Walliese groep Catatonia, wat in die laat 1990's verskeie treffers gehad het, insluitend 'Mulder And Scully' en 'Road Rage'. Of Matthews het 'n diepe bewondering vir haar mede-Walliese sanger gehad, of daar was slim bemarking aan die gang. Haar vorige enkelsnitvrystelling voor hierdie duet was 'n opname saam met die Liverpool-groep Space, die Top 10-treffer 'The Ballad of Tom Jones'.
- Hierdie liedjie verskyn twee keer in die 2003-fliek Elf . Eerstens sing Zooey Deschanel dit saam met Will Ferrell, daarna speel 'n weergawe deur Deschanel en Leon Redbone speel tydens die slotkrediete Redbone was ook die stem van Leon die sneeuman). Die Deschanel/Redbone-weergawe het opnuut belangstelling in die liedjie gemaak en baie op Kersfees-snitlyste opgetree. 'n Paar jaar later het Deschanel haar weer laat aansing toe sy by M. Ward in die duo She & Him aangesluit het.
In Elf , James Caan speel Buddy se stout-lys-pa wat gedwing moet word om hard te sing vir almal om te hoor (dit is die beste manier om Kersgemoed te versprei). In 1991 het hy 'Baby It's Cold Outside' vir die fliek gesing Vir Die Seuns . - Dit is eers in die 90's as 'n vakansieliedjie beskou, toe dit by liedjies soos 'My Favorite Things' en 'Winter Wonderland' aangesluit het as Kersfeesliedjies wat niks met Kersfees te doen het nie. Sy verskyning in Elf , wat baie 'n Kersfeesfliek is, het dit as 'n seisoenale gunsteling verskans.
- Verskeie parodieë van hierdie liedjie keer die scenario om, met die ou wat probeer om die meisie te laat gaan. Dit is in 2013 gedoen Saturday Night Live skets waar Jimmy Fallon probeer om Cecily Strong uit sy woonstel te kry ná 'n poging. 'So, moet ek jou 'n taxi noem,' sing hy, waarop sy antwoord, 'O, maar dis koud buite.'
- Idina Menzel en Michael Bublé het hierdie liedjie na #1 op die Volwasse Kontemporêre-grafiek in 2014 geneem. Die video het vinnig 10 miljoen YouTube-kyke opgetel ten spyte daarvan dat nie een van die sangers in die snit verskyn het nie - die kinderakteurs Emily Carey en Harry Collett het die liedjie in 'n elegante vertolking gespeel. hotel omgewing. Die liedjie het op Menzel se album verskyn Vakansie wense .
Ook in 2014 het Seth MacFarlane en Sara Bareilles die liedjie na #10 op die AC-kaart geneem nadat hulle dit by die Rockefeller Center-boombeligtingseremonie uitgevoer het. - Juffrou Piggy en die dansster Rudolf Nureyev sing dit in 'n stoomkamer in 'n 1978 episode van Die Muppet Show . Juffrou Piggy is die aggressor.
- Die Minnesota-musikante Josiah Lemanski en Lydia Liza het 'n herinterpretasie van hierdie lied in 2016 met die lirieke verander om die storielyn meer konsensueel te maak. In plaas daarvan om haar te druk om te bly, antwoord die ou met reëls soos: 'Hoop jy kom veilig by die huis' en 'SMS my so gou moontlik.'
Hulle het die liedjie in ongeveer 45 minute geskryf en dit dieselfde dag opgeneem. Hulle het dit aanlyn gesit en die plaaslike NPR-radiostasie The Current het dit begin speel. CNN het die egpaar vir 'n onderhoud gehad en dit het in die pers gesneeubal, wat die debat (en groter kulturele konteks) hernu het of die oorspronklike weergawe vir vroue bedreig of nie. - In 2018 het sommige radiostasies, insluitend WDOK in Cleveland, hierdie liedjie laat vaar in reaksie op die #MeToo-beweging. Bill Cosby is vroeër die jaar tronk toe gestuur, beskuldig van seksuele aanranding deur 'n aantal vroue wat beweer het dat hy hul drankies bedwelm het. Met daardie storie in die opskrifte, die 'hey, wat is in hierdie drankie?' lyn het 'n kriminele konnotasie gedra. 'Bill Cosby het dit vir almal verwoes,' het Frank Loesser se dogter, Susan, gesê.
Baie het by die lied gestaan, wat 'n politieke wig geword het. Om hul ondersteuning te wys, het die radiostasie WAKY in Louisville, Kentucky, vyf verskillende weergawes vir twee opeenvolgende ure op 16 Desember gespeel, wat lof van luisteraars en baie gratis publisiteit verdien het. Sommige stasies wat die liedjie getrek het, insluitend KOIT in San Francisco en KOSI in Denver, het dit uiteindelik weer ingestel na terugslag van die luisteraar.
Die kontroversie het die liedjie baie meer toneelstukke verdien, en op 22 Desember was Dean Martin se weergawe op #10 op Reklamebord se Digital Song Sales grafiek. - In 2019 het John Legend en Kelly Clarkson hierdie liedjie aangepak in 'n weergawe met lirieke waar die ou ondersteunend en respekvol is en haar nooit druk om te bly nie. Clarkson sing die oorspronklike lirieke, maar Legend bied heeltemal ander antwoorde, wat altyd kalm bly en soms komiese verligting verskaf:
My ma sal begin worry
- Ek sal die kar bel en sê hy moet gou maak
My broer sal daar by die deur wees
- Hy is mal oor my musiek, skat, ek is seker
Maar dalk net 'n sigaret meer
- Dit is iets wat ons waarskynlik moet ondersoek
In hierdie omgewing gee Legend haar 'n maklike uitgang, maar sy neem dit nie.
Legend het die nuwe liriek geskryf saam met Natasha Rothwell, 'n skrywer/aktrise wat bekend is vir haar werk aan die TV-reeks Onseker . Hy en Clarkson het die liedjie op uitgevoer Die Stem , waar hulle regters was. Die legende het geweet nie almal sou die grap verstaan nie. Hy het op Twitter geplaas toe die liedjie vrygestel is: ''n Welkome opdatering of 'PC Culture loop amok en vernietig alles wonderlik in die geskiedenis van musiek?' Jy besluit.'
