- Parton het dit geskryf vir die film met dieselfde naam in 1980. Die rolprent, wat Parton se toneelspeldebuut was, speel Jane Fonda, Lily Tomlin, Parton en Dabney Coleman en handel oor die lewe in 'n Amerikaanse kantoor, waar die werksdag 09:00 tot 17:00 was. Sy het die liedjie geskryf terwyl die fliek verfilm het.
In 'n 2009 -onderhoud met 60 minute , Parton het gepraat oor die onwaarskynlike inspirasie vir hierdie liedjie: haar vingernaels. Sy het baie lang, akrielnaels, en het ontdek dat sy 'n ritme kon maak wat soos 'n tikmasjien klink, en omdat die film oor sekretaresse handel, kon sy die klank gebruik om die liedjie op die stel te komponeer. Sy het selfs haar vingernaels gespeel as deel van die slagklank toe sy die snit opgeneem het. - Beide die film en die liedjie '9 tot 5' het geslagsongelykheid in die werkplek blootgestel. Dit is gedoen om te lag, wat die enigste manier was waarop dit 'n massapubliek kon bereik, maar het steeds 'n sterk stelling gelewer, met drie vroulike leidrade wat hul stereotipies afbrekende baas aanneem.
Die liedjie het 'n geurige toon wat by die film pas, maar die lirieke geld vir baie vroue:
Hulle gebruik net u verstand en gee u nooit krediet nie
Dit is genoeg om jou mal te maak as jy dit toelaat
Parton was meer as bekwaam om hierdie reëls te skryf, nadat hy die deur mans gedomineerde country-musiek met buitengewone takt en ambisie oorwin het.
'9 tot 5' het geen beweging begin nie, maar het die probleem vorentoe gestoot. Toe die #metoo -opstand vorm aanneem, het dit 'n toetssteen geword om vordering te meet - vroue verdien steeds aansienlik minder as mans en het te doen gehad met 'n dikwels kriminele vlak van disrespek. In 2018 het punkrockvoorouers Alice Bag, Kathleen Hanna en Allison Wolfe saamgewerk om tonele uit die film te herskep vir die video na '77 ' 'n liedjie wat verwys na vroue wat slegs 77 sent verdien vir elke dollar wat 'n man verdien. - Dit was 'n groot crossover -treffer vir Parton, wat haar gehoor uitgebrei het na die wêreld van die gewone pop. Jare later het baie country -musiekkunstenaars, veral vroulike sangers soos Faith Hill en Shania Twain, Parton se leiding gevolg en die vordering op die pop -kaarte gemaak.
- Op verskillende punte in die liedjie kan u die geluide van 'n tik hoor, gevolg deur 'n klokkie. Dit was die geluid van 'n tikmasjien, wat in 1980 vir die sekretaresse gewerk het. Die klok het aan die tikster gesê dat sy naby die einde van die bladsy is en dat sy die wa na links moet terugbring en 'n nuwe reël moet begin. Tikmasjiene is uiteindelik vervang met woordverwerkers en rekenaars, wat hierdie klanke verouderd gemaak het.
- Sheena Easton se nommer 1 treffer 'Morning Train (Nine To Five)' is vrygestel as '9 tot 5' buite Amerika. In die Verenigde State is die titel verander om verwarring met Parton se liedjie te voorkom.
- Hierdie liedjie het die Grammy -pryse van 1981 vir die beste country -liedjie en die beste country -vokale uitvoering, vroulik; dit het ook 'n Grammy -benoeming ontvang vir die beste album met oorspronklike partituur, geskryf vir 'n rolprent of spesiale televisie, en het Oscar- en Golden Globe -benoemings ontvang. Dit het ook die People's Choice -toekenning vir gunsteling rolprentlied gewen.
Jerro - New Alexandria, PA - Hierdie liedjie het die Andy Samberg -behandeling in 2010 episode van Saturday Night Live waar hulle in 'n digitale kort die liedjie in 'Stumblin' verander het. ' In die bietjie het Samberg en Paul Rudd oral in Manhattan gestruikel na 'n herbewerkte weergawe van hierdie lied. Paul McCartney, wat die musikale gas op die program was, verskyn kortliks met 'n baie ewekansige, klein harmonika -solo.
- Die rolprent 9 tot 5 is verander in 'n TV-reeks wat van 1982-1988 vyf seisoene strek. Die liedjie is as tema gebruik, aanvanklik met Phoebe Snow wat dit sing, en later vervang met Parton se weergawe. Die rolverdeling het baie verander gedurende die loop, met Jeffrey Tambor, Rita Moreno, Sally Struthers en Valerie Curtin onder die deelnemers.
In 2009 is die franchise herleef met 'n Broadway -musiekblyspel wat met ensemblevertolkings van die lied oopgemaak en afgesluit is. Hierdie produksie speel die rol van Allison Janney en Megan Hilty. - Alison Krauss het dit in 2003 opgeneem vir die huldigingsalbum Net omdat ek 'n vrou is: Songs van Dolly Parton . Dieselfde jaar sing Krauss en Parton dit saam vir Lifetime se vierde jaarlikse Women Rock -konsert.
- Toe Parton die MusiCares Person Of The Year -toekenning by die Grammys in 2019 ontvang, het sy hierdie lied uitgevoer om haar stel af te sluit, saam met Little Big Town, Kacey Musgraves, Katy Perry, Linda Perry (geen verhouding), Miley Cyrus en Maren Morris.
- Dolly Parton het hierdie lied herwerk as '5 tot 9' vir 'n Squarespace -advertensie wat tydens die Super Bowl in 2021 uitgesaai is. Die advertensie zoom in op mense wat op kantoor werk en daarna hul passieprojekte in die ure aflê. 'N Voorbeeld van die lirieke wat verwerp is:
Werk nou 5 tot 9 om iets eie te maak
En dit voel so lekker om 'n besigheid te bou uit u kennis - Parton het werklik 'n kort tydjie as sekretaris gewerk toe sy die eerste keer na Nashville in 1964 verhuis het. Sy het telefone geantwoord by Northern Outdoor Sign, waar haar baas gelukkig nie soos Dabney Coleman se Franklin Hart, Jr.
